Galería de memes lingüísticos




Memes lingüísticos 

En esta galería, podrás apreciar memes que se relacionan con la diversidad del español de acuerdo con las variantes que tiene. Tales imágenes fueron elaboradas por los alumnos de la escuela secundaria técnica no. 26 "Huamantla 450" Esperamos sea de su agrado. 



En esta imagen se distingue la frase "ya valiste carnal" que podría significar "te va a suceder algo malo". Así, "valiste" que se relaciona con valor cambia de significado y "carnal" por lo regular se utiliza como sinónimo de hermano.  

 


En esta foto editada se aprecia la palabra "droguería" en referencia a "farmacia". En en siglo XIX era común nombrar de esa manera a tales lugares, o también, "botica". Ahora es más común denominarla "farmacia", pero en otros zonas de América Latina se mantiene el nombre de "droguería". 



En este meme, "Wen" es la pronunciación del anglicismo "When" que significa "cuando". Por otra parte, "But" significa "pero". Con lo anterior observamos la influencia del inglés en el español. Además, "Vistima", en el español estándar sería "Victima". Es común observar este tipo de fenómenos en los hablantes del español, como "haiga" en lugar de "haya".   



En esta imagen se aprecia las distintas expresiones que puede haber en torno a un suceso, como la caída de un helado, según diferentes países: Colombia, Venezuela, Guatemala, Perú y México. 






En este meme se aprecia lo diverso y rico que es el español, pero también lo complejo debido a los hablantes, las variantes y las influencias o relaciones que se dan entre los idiomas. 









Comentarios

Entradas populares de este blog

Participar en un panel de discución

Material Complementario